Liebe Gartenfreundinnen,
liebe Gartenfreunde,
Jubiläen sind Anlass innezuhalten und das Erreichte zu würdigen. Daher möchte ich an dieser
Stelle namens des Bezirksverbands der Gartenfreunde Karlsruhe sowohl der Bezirksorganisation
der Kleingärtner Wien-Leopoldstadt als auch dem Kleingartenverein Kanalwächterhaus die
herzlichsten Glückwünsche übermitteln. Einerseits gilt es, ein großes Dankeschön an die
Bezirksorganisation der Kleingärtner Wien-Leopoldstadt für 45 Jahre gelebte Freundschaft mit
unserem Verband auszusprechen – eine Partnerschaft, die von gegenseitigem Respekt,
voneinander Lernen und großem persönlichen Engagement geprägt ist.
Darüber hinaus möchten wir auch dem Kleingartenverein Kanalwächterhaus zum 75-jährigen
Jubiläum unsere aufrichtigen Glückwünsche übermitteln. Der Verein hat in den Jahrzehnten
seines Bestehens viel bewegt und kann zurecht stolz auf das Geleistete sein. Angefangen mit
den harten Jahren des Zweiten Weltkriegs, als die Gründer der Anlage 1942 im Zeichen der
Selbstversorgung mit der Urbarmachung der Natur begannen und so den Grundstein für ein
grünes Paradies legten, das uns heute so erfreut. Und nicht nur das, es entwickelte sich ein
funktionierendes Gemeinwesen, das bis heute im Verein Bestand hat. Wie sagte schon Plato:
„Wo aber keine Gemeinschaft ist, da kann auch keine Freundschaft sein.“ Und Freundschaft ist
bekanntlich des Lebens Salz.
Dies gilt in besonderem Maße auch für unsere Partnerschaft, die Freundschaft zwischen den
Karlsruher und Wiener Kleingärtnern. Seit über vier Jahrzehnten tauschen wir uns über unsere
Leidenschaft, das Gärtnern, über die Staatsgrenzen hinaus aus. Lernen aus den Erfahrungen des
anderen. Wie ginge das besser als bei unseren gegenseitigen Besuchen, die seit den 70er-Jahren
gelebte Tradition sind. Ob die Besichtigung von Kleingartenanlagen, gemeinsame
Unternehmungen oder auch Gespräche und Empfänge mit den Spitzen der beiden Kommunen
– die Berührungspunkte waren und sind mannigfaltig.
Einig sind wir uns auch, ob am Rhein oder an der Donau, dass der Einklang zwischen Mensch
und Natur eines der wichtigsten Ziele unserer gemeinsamen Arbeit ist. Dieser Zielsetzung fühlen
wir uns verpflichtet. Das Thema natürliches Gärtnern ist heute aktueller denn je. Gerade in den
rasch wachsenden Städten und Gemeinden kommt den Kleingärten dabei eine ganz besondere
Bedeutung zu. Sie sind unsere wertvollen grünen Lungen, dienen dem Anbau von frischem Obst
und Gemüse und sind für eine soziale Stadt unverzichtbar. Hier kommen alle Generationen und
Kulturen zusammen, ob Eltern mit ihren Kindern, Großeltern mit ihren Enkeln. Vor allem
unseren Kindern geben wir im Kleingarten die Chance, spielerisch die Natur zu entdecken,
abseits von Smartphones und Internet. Kleingärten sind Oasen der Erholung, Freude und des
Glücks. Sie sind Rückzugsort und gleichzeitig Stätten der Begegnung.
Und ich bin mir sicher: Angetrieben von unserem gemeinsamen Ziel, die Lebensqualität der
Menschen zu erhöhen, wird sich die Partnerschaft zwischen dem Bezirksverband Karlsruhe und
der Bezirksorganisation der Kleingärtner Wien-Leopoldstadt noch lange gedeihlich
weiterentwickeln.